В этом мире жили великие люди, испытавшие Истину и пытавшиеся направить нас к ней. Зная, что истину нельзя передать, они по-разному говорили о глубоко скрытом в нас потенциале — божественном семени, и старались описать нашу роль в взращивании его. Опыт тех, кто предпринял этот эксперимент, подтверждает возможность такого сознания, что может привести в порядок и исцелить жизнь как отдельного человека, так и всего мира.

Президентское обращение
к 144-му съезду Теософического Общества в Варанаси 31 декабря 2019 г.

Приветствую всех на 144-м съезде Теософского Общества, которые в этот раз проводится (после 30-летнего перерыва) в этой недавно отремонтированной штаб-квартире Индийской Секции ТО в Варанаси, в то время как Ледбитер чемберз, здание для размещения западных делегатов в международной штаб-квартире в Адьяре, реконструируется, как я уже говорил. Давайте встанем для призыва тех Великих, которые защищают наше Общество своей энергией и силой:

Пусть те, кто воплощения Любви Бессмертной, благословят своей помощью и водительством это Общество, основанное, чтобы быть каналом для их работы.

Да вдохновят они его своей Мудростью, укрепят своей Силой и оживят своей деятельностью.

Я рад открыть этот 144-й годовой съезд ТО.

Вот уже на 144-й годовой съезд Теософского Общества мы собираемся. Одно из преимуществ нашего сравнительного долголетия в том, что оно позволяет взглянуть с высоты времени — какие произошли глобальные изменения, какие — внутри Теософского Общества, и каково было влияние Вневременной Мудрости на то и другое. Неумолимые изменения, вызванные силой природы и приложением человеческой воли, открывают наблюдательному уму некоторый план, который, в свою очередь, — часть более крупного цикла. Природа, человеческая и не только, изобильна в порождении семян-потенциалов. Есть деревья, дающие каждый год миллионы семян, чтобы только одно или два из них нашли плодородную почву, пустили корни и выросли, обеспечив будущее продолжение вида.

Не так давно мы, как человеческое семейство, пришли к точке зрения, что мы какое-то особое творение, отдельное от мира природы, и вели себя соответственно, забывая о большей жизни, в которую мы включены. Это шаблон мышления и поведения, ставший характерным для нашего времени. Как члены организации, созданной, чтобы пресечь этот поток мышления, мы должны тщательно обдумать этот момент.

Поток "грубого материализма" и "суеверий, ведущих к деградации", который ТО было предназначено сдерживать, со времён основания ТО только вырос и принял множество разных угрожающих форм. Как же повлияла на мир проделанная нами работа? И каково было влияние мира на нашу работу? Мы не можем позволить себе терять из виду тот факт, что отношение между "миром" и нами основано на взаимности. Если мы не бдительно осознанны, окружение мощно на нас влияет — в основном, потому что мы не сознаём его проникающего влияния через культуру, общественные нормы и образование. Эта идея хорошо была выражена Кришнамурти, который сказал: "Мы и есть мир".

В природе семян то, что те, за которыми ухаживают, растут изобильнее. В первой строке Дхаммапады приводится высказывание Будды, что мы обусловлены умом и являемся результатом наших мыслей. Потратив бесчисленные жизни на выращивание семени отдельной, независимой личности, мы наследуем и мир, сформированный таким образом мыслей. Тут-то перед нами и забрезжила ясность того, что это коллективное создание и ненадёжно, и неудовлетворительно. С теософической точки зрения также ясно и то, что традиция Вневременной Мудрости может привести нас к опыту совсем иного внутреннего потенциала, способного вызвать более светлое будущее.

В этот краткий период, который мы проведём вместе, давайте постараемся быть внимательны, чтобы услышать то, что стоит за теми неадекватными словами, которыми мы делимся. Давайте посмотрим и увидим в каждом из нас и самих себе семя раскрывающейся божественности. И давайте возьмёмся за взращивание этого семени, невзирая на внешние видимости.

Перевод подготовлен Московским Теософическим Обществом

Отчёт президента о работе Теософического Общества во всём мире

Этот отчёт о работе ТО, оглашённый на съезде, публикуется одновременно по двум источникам — бюллетеням съезда и видео, показанному на его открытии. Дело в том, что текст, опубликованный в бюллетенях, неполный, и в нём пропущена информация по нескольким европейским странам, в том числе по России и Украине (и это при том, что Украина получила статус секции, что было, пожалуй, одним из самых важных событий года во всём отчёте), и наоборот, в видео отсутствовали некоторые разделы отчёта, представленные в бюллетене (также по большинству стран не была предоставлена фото и видеоинформация; вместо этого демонстрировался видеоряд, не имеющий отношения к тексту). К тому же видео оказалось плохо смонтировано; некоторые слова оказались обрезаны, а некоторые части склеены не в той последовательности, кроме того, произнесённые с американским акцентом европейские имена и названия не всегда удавалось уверенно идентифицировать. Потому информация по некоторым странам дана не очень точно. Эти трудности сильно замедлили выход рассылки; фактически, перевод потребовал гораздо больше времени и сил, чем можно было вначале разумно предполагать. Последовательность материала несколько отличается и от бюллетеня, и от видео, но была включена вся доступная информация из всех источников.

В Индо-Тихоокеанском регионе: Индийская секция на сентябрь 2019 года насчитывает 10703 члена (меньше на 441 по сравнению с прошлым годом), в 486 ложах и центрах распределенных по 16 федерациям. Её сайт theosophy-india.org недавно был обновлен и предоставляет всю основную информацию о теософии и недавних событиях в Секции. Недавно запущенная интернет-система помогла эффективно управлять членством, финансовыми данными и т. д. 127-й съезд Индийской секции был открыт мной в Адьяре 1 января 2019 года. На нём председательствовала международный вице-президент д-р Дипа Падхи. Президент Секции Прадип Гохил поприветствовал делегатов и доложил о положении дел в секции. Вторая часть съезда проходила под председательством Йогендры Десай, с выступлениями Шикхара Агнихотри, С.У. Махеша, Н.Ч. Кришны, С.П. Малини и д-ра М.А. Равиндрана. Чтобы побудить федерации и ложи к распространению теософии, 6–7 октября 2018 года в Бховали была организована особая встреча руководителей Федерации, где намечались цели, в которой приняли участие моя жена Лили и я. Прогресс постоянно отслеживался и о нём докладывалось каждый месяц. К концу года Секции удалось достичь 90% запланированных целей. Общежитие им. Рохита Мехты Бхавана вместимостью 146 человек построили рекордные сроки. Был установлен генератор на солнечной энергии мощностью 100 кВт, что привело к значительной экономии электроэнергии. Ожидается, что он окупится через 5 лет. Другие здания были тоже отремонтированы с помощью городских властей, и все это помогло разместить делегатов международного съезда ТО 2019–20 г., который после 30-летнего перерыва принимает Индийская секция. Смена места проведения съезда в этом году также позволяет реконструировать здание Ледбитер чемберз в Адьяре.

23–25 ноября 2018 года в Варанаси под руководством Висенте Хао Чина был проведен всеиндийский учебный лагерь по самопреображению, в котором приняли участие 105 человек. В международном семинаре по подготовке учителей приняли участие около 140 делегатов со всей Индии. Ведущими были достопочтенный М. Мехоанкара Тхеро из Шри-Ланки и В. Хао Чин. 19–21 апреля 2019 года под эгидой теософической федерации Кералы в только что отреставрированном бунгало им. Блаватской в Адьяре состоялась 96-я пасхальная конференция «Истинное назначение теософического общества». Открыла конференцию международный казначей Нэнси Сикрест, а я председательствовал. На ней присутствовали около 124 делегатов из разных федераций.

В гималайском центре изучения в Бховали с марта по сентябрь 2019 года федерациями Телугу, Кералы, Маратхи, Карнатаки, Гуджарата, Бомбея, Уткала, Ассама, Бенгалии, Бихара, Уттар прадеш, Mадхья прадеш / Раджастхана, Тамилнаду и Раяласима продводились учебные лагеря на множество теософских тем. Различными федерациями по всей стране проводились и другие учебные лагеря и занятия. Национальные лектора в течение года также нанесли визиты в разные места и выступали там. Президента секции Гохила пригласили выступить в бельгийской секции в Брюсселе, где 26 июня он выступил с докладом «Источник духовной энергии». Он также посетил Наарден, чтобы присутствовать на заседании Генерального совета и совете по стратегическому планированию прошлым летом. Была предпринята инициатива по распространению теософии среди студентов путем знакомства их с теософскими и нравственными ценностей, а также целями и задачами ТО. В октябре был разработан 6-месячный сертификационный курс «Самоосознание через теософию». Ежегодный лагерь ТОС проводился в Бховали с 11 по 13 июня 2019 года. В течение года международный Теософский Орден Служения и Индийская секция совместно участвовали в устранении последствий наводнений и циклонов.

Президент Австралийской секции Линда Оливейра упомянула в качестве важного события мой с Лили визите в мае. Она также отметила регистрацию новой группы в Логане (Квинсленд). В Сиднее с успехом прошел съезд секции на тему «Божественная мудрость в теории и на практике». За год они много всего сделали, в том числе созданли новый сайт, доступный для всех лож и отделений.

Отрадно знать, что стратегические усилия в Новой Зеландии по обеспечению большей видимости принесли результаты в привлечении внимания членов. Все программы разрабатываются на основе языка, понятного нынешнему поколению; подчеркивая полезность теософии как практического инструмента для обеспечения содержательности жизни внесения мудрости в образ жизни. За отчетный год были организованы два интересных семинара, а именно «Процесс самопреображения» и «Радужный мост — в поисках божественного внутри», проведённый международным лектором Дороти Белл. Продолжалась программа разработки вводных учебных интернет-курсов по изучению теософии. Видео будут в ближайшее время. В Новой Зеландии приятно видеть результаты стратегического планирования и растущей привлекательности для молодых людей современных теософических исследований.

Президентское представительство по Юго-Восточной Азии насчитывает 504 члена и состоит из четырех стран: Японии, Малайзии, Мьянмы и Сингапура, по активной ложе в каждой стране. Сингапурская ложа — крупнейшая, в ней 333 члена. Помимо еженедельных встреч и учебных занятий, основным событием года был «Семинар по самопреображению», проведённый Висенте Хао Чином в октябре. Команда разработчиков китайского веб-сайта chinesetheosophy.net и перевода теософической литературы на китайский язык находится здесь. Ложа Селангор в Малайзии насчитывает 97 членов и проводит регулярные сессии чтения и выступления приглашенных докладчиков. Их библиотека открыта для членов два раза в неделю. В Японии ложа Ниппон, насчитывющая 37 членов, ежемесячно проводит учебные встречи, создаёт видео лекций, переводят теософическую литературу на японский и издают ежемесячный журнал "Theosophia". Ложа Олкотт в Мьянме насчитывает 37 членов и получило временное свидетельство о регистрации от Министерства внутренних дел. ТОС проводил кампании по информированию о гигиене зубов. Три книги были переведены на местный язык. В дополнение к еженедельным встречам также проводятся сессии медитации. Общий сайт для этого региона — theosophyasia.net.

Бангладеш насчитывает 65 членов. Ложа Блаватской отметила День основания и организовала регулярные занятия по теософии. Ложа Анни Безант, на которую было подано заявление, также была активной. Историческое здание ложи Комилла было заперто местными муниципальными властями из-за правовых проблем, и этим вопросом занимаются, чтобы его решить. На Филиппинах имеется 21 ложа, одна из которых новая, а именно «Сердца» в городе Давао, утвержденная 11 февраля 2019 года. В секции 16 новых членов.

В Американском регионе: Теософское общество в Америке (TSA) продолжало в течение года активную и всестороннюю деятельность, в том числе и для широкой публики. За прошлый год были утверждены два дополнительных центра и разработан 12-месячный курс «Смерть и загробная жизнь», который был отправлен 516 членам. Можно гордиться тем, что библиотека имени Генри Олкотта продолжает предоставлять качественные услуги. Продолжалась оцифровка плёнок, слайдов и исторических документов как основной вид деятельности с персонализированным обслуживанием. В течение года успешно продолжались качественное обучение, медитация, служение и общественная деятельность. Помимо семинаров были организованы интерактивные вебинары. Наблюдается широкое участие в таких онлайн-программах, как «Идя путём теософии» и «Группа по чтению и обсуждению писем Махатм», проводимых Пабло Сендером. Также предлагаются онлайн-курсы, такие как курс Рави Равиндры «Учимся жить, умирая ежедневно».

Теософическое издательство TPH поставляет аудиокниги. Полные собрания различных журналов доступны онлайн всем интересующимся; аналогично и интернет-семинары. IT-отдел распространяет свои услуги на все отделы для обновления их деятельности. У канала TSA на YouTube почти 48000 подписчиков. С тех пор, как библиотека им. Олкотта присоединилась к SWAN (Общесистемной автоматизированной сети), библиотечному консорциуму северного Иллинойса с потенциальным охватом более трех миллионов человек, оборот запрашиваемых книг и других носителей увеличился более чем на 700%. Количество записанных в библиотеку возросло на 21%. В этом году книжный магазин Quest в центре секции празднует свое 50-летие и в связи с этим связался с более чем 4000 клиентов для проведения специальных мероприятий, распространения товаров по акциям и сезонных распродаж.

Годовой съезд на Кубе на тему «В поисках пути» прошёл в январе; в него вошли лекции на тему «Крия-йога», «Три пути совершенствования» и изучение книги «У ног Учителя». Интересно, что Секция также организовала летнюю школу под названием «Теософические исследования, авторы и медитация». Её посетили члены из Коста-Рики, Испании, США (Хайалеа и Охай) и представитель президента по Пуэрто-Рико и Доминиканской Республике. Такой подход надо поощрять. Кубинский теософский журнал выпускается ежеквартально онлайн. Изучение в ложах охватывают широкий спектр тем, касающихся христианства, человека, бога, вселенной, науки йоги, Кришнамурти и так далее. В Гаванском центре проводится изучение «Тайной доктрины» Е.П. Блаватской. За год проведены три курса для новых членов. Генеральный секретарь Аргентинской секции Эстебан Ланглуа сообщает, что в ноябре совместно с отделением «Белый лотос» была организована всеаргентинская конференция на тему «Миссия Теософского общества и задачи его членов» в Орко-Мольже в нескольких километрах от города, на природе. В сотрудничестве с Межамериканской федерацией был организован совместный испано-португальский семинар, и основным выступающим был Пабло Сендер. Был начат вводный интернет-курс, сформирована команда, и был представлен шестнадцатинедельный курс, охватывающий основные учения эзотерической философии. Курс следующего уровня для тех, кто подписался на вводный курс, находится в стадии разработки.

Мексиканская секция отпраздновала свое столетие визитом Исис Резенде, президента Межамериканской теософской федерации, которая посетила отделения и центры изучения, а также выступала и общалась с членами и общественностью в целом. Исаак Хаули и Энрике Рейг также приняли участие в празднованиях, проведя семинар по теме «Тренировка без тренера» в городах Гвадалахара и Поса Рика. В Пуэрто-Рико члены регулярно встречаются регулярно. 22–23 сентября они приветствовали Гаспара Торреса, старшего члена института Кротона в Калифорнии, живущего там. Он провел двухдневный семинар на тему «Духовное развитие и управление эмоциями». С 30 октября по 2 ноября Энрике Рейг и Исаак Хаули приехали из Мексики и Испании соответственно, чтобы провести двухдневный семинар «Жизнь по истине нашей души: последовательность в нашей личной жизни». Также были прочитаны две публичные лекции: «Интуитивный разум» и «Какова наша судьба?»

В Чили ложи продолжают еженедельно собираться для изучения теософии и связанных с ней предметов. Отдел образования организовал публичные встречи и семинары для членов, а в октябре прошлого года сотрудничал с работой Андских конференций в Мендосе, Аргентина.

В Перу обе ложи, и "Е.П.Б.", и "Истина" занимались организацией публичных выступлений доступных бесплатно в интернете, в качестве курсов по теософии. Деятельность была разнообразной и охватывала широкий спектр предметов. На 2019–2020 годы президентом ложи Е.П.Б. была избрана Соня Обандо, а ложи "Истина" — Роса Атауальпа. 1 июня ложа Е.П.Б. отпраздновала 95-летие основания ТО в Перу, что совпадает с основанием этой ложи.

Несмотря на некоторые местные проблемы, Теософское общество Коста-Рики продолжало с энтузиазмом проводить учебные занятия, отмечать важные дни в ложах Вирья, Шакти, Дхарма и Е.П.Б. Есть две ложи и центр изучения, в которых в общей сложности 8 активных членов. Новый организационный секретарь для Центральной Америки — Беатрис Элисена Мартинес Посас. Я посетил ее в мае 2018 года. В Венесуэле ложи Блаватской и "Братство" регулярно встречались в течение года. В дополнение к празднованию важных дат было организовано углубленное изучение таких книг как «Столпы духовной жизни», «Йога света» и «Терпимость», которые были хорошо приняты членами. В каждой ложе полчаса отводится для медитации за мир.

Как сообщила Мариз ДеКост, организационный секретарь Канадской теософической ассоциации, обязанности руководителей были упорядочены, чтобы сделать ассоциацию и ее деятельность более эффективной. Ассоциация была чрезвычайно занята организаций многочисленных программ, продвигающих целостный подход. Канадский съезд и конференция на тему «Три цели теософии в XXI веке» были проведены в августе в Ванкувере. Было много участников, в том числе и не членов. В ноябре 2018 года в Торонто состоялся Конгресс мировых религий, на котором присутствовали представители торонтской ложи Йорк и ванкуверской ложи Блаватской. Еще одним важным мероприятием стала встреча Квебекской школы мудрости в Магаге в августе на тему «Силы, скрытые в человеке». Хотя общее количество членов сократилось на 10%, в Квебеке, Манитобе и Британской Колумбии наблюдался рост. В целом год был хорошо спланирован и мероприятия проводились регулярно.

В Африке: Секция Восточной и Центральной Африки состоит из четырех стран: Кении, Уганды, Танзании и Замбии. Основным событием этого года было празднование столетнего юбилея ложи Найроби в Кении с проведением нескольких программ в помещении, таких как лекции, и мероприятий на свежем воздухе, такие как посадка 250 деревьев в Академии вооруженных сил Мои в мае 2018 года. Была приглашена Ананья Шри Рам Раджан провести в выходные 15–16 сентября 2018 года семинар на тему «На пути к справедливому миру». Особой особенностью является SWOT-анализ (сильных и слабых сторон, возможностей и угроз), предпринятый для расширения присутствия ложи Найроби путем дальнейшей активизации членов и привлечения новых. Нарендра М. Шах был переизбран Генеральным секретарем Секции на двухлетний срок. Прошли также выборы четырех помощников секретарей по регионам. Ложи как Найроби, так и Дар-эс-Салама ведут активную гуманитарную деятельность, такую как предоставление еды сиротам, а также плата за обучение в школе и колледже для достойных того студентов. Ложа Нил в Уганде собиралась по расписанию и изучала теософическую литературу. Ложе Китвэ в Замбии посчастливилось иметь собственное здание. Они регулярно проводили хорошей посещаемые встречи по изучению и прилагали усилия для привлечения новых членов. Главным фокусом работы ТОС Замбии был сиротский приют Сара Роуз. Секция находится в процессе пересмотра своего устава.

Южноафриканская секция переживает трудности из-за ряда событий, в результате которых снизилась безопасность и возросло насилие среди населения, а молодёжь эмигрирует из страны. В секции сейчас 6 активных лож, каждая из них проводит лекции и изучение в группах. В Йоханнесбурге сейчас в основном сосредоточены на изучении работ Е.П. Блаватской, в группе изучают "Тайную доктрину". Эзотерические и оккультные аспекты, символы встречающиеся фильмах и т.п. привлекают много людей. Теософский орден служения в Йоханнесбурге продолжает спонсировать школу для детей с особыми потребностями, в ложе также проводятся сессии, где можно получит практический совет. Съезд, проводящийся раз в два года, прошёл в сентябре на тему "Как сделать теософию практической в повседневной жизни".

В Европе: Итальянская секция с 26 группами и 18 центрами продолжила свои встречи только для членов и публичные конференции, получившие хороший приём. С 30 мая по 2 июня в Каваллино-Трепорти проходил 105-й всеитальянский конгресс на тему «Сознание и осознанность в свете теософии». Впервые Секция провела молчаливый ритрит под руководством Чан-Тхи-Ким-Диэу 27–29 сентября в мирной обстановке на природе в «Мири Пири» в Траво. С июля 2019 года Генеральным секретарем секции сроком на три года был переизбран Антонио Джирарди.

Отрадно отметить, что 30 сентября в ТО Англии был завершен переход от статуса «ассоциации» к статусу «благотворительной организации», о чём ему было выдано соответствующее свидетельство. В то время как продолжались регулярные мероприятия, основными мероприятиями секции были конференция выходного дня Северо-Западной Федерации в мае на тему «Эзотерические учения: путь к мудрости» и недельная летняя школа в августе на тему «Реальность, иллюзия и жизнь». Оба мероприятия были продуктивными, участников было много, и это было обнадеживающе. В английскую штаб-квартиру были приглашены несколько международных лекторов, в том числе Исис Резенде из Бразилии и Курт Лилэнд из Америки, которые выступили с лекциями на важные и интересные темы. В этом году изучались некоторые из важных теософских книг. Были предложены курсы по сакральной геометрии, Йога-Васиштхе, Проповедям Майстера Экхарта, ведической астрологии, посмертным состояниям и медитации. 24 ложи и центры продолжали свою деятельность по охвату более широкого сообщества. Многие из лож сосредоточили свои исследования на трех целях Общества. Были введены учебные курсы для новых лекторов. Дипломный курс по теософии был принят хорошо. Хорошей новостью является то, что в этом году был введен дипломный курс следующего уровня, соответствующий высшему образованию. Эти курсы привлекли около 150 учащихся. Слияние региона Уэльса с ТО Англии продвигается успешно. Два раза в год выпускается журнал "Esoterica", который широко распространяется среди членов и общественности. Президент секции раз в два месяца выпускает информационный бюллетень, в частности чтобы поддерживать связь с членами, не присоединёнными к группам.

В Уэльсе ТО было основано в 1922 году. Сообщают, что там на 21 сентября было 63 члена. Отчёт подан бывшим региональным секретарём. Скорей всего, в этом году большинство членов переместятся в Английскую секцию после слияния с ней. Тем не менее, встречи по изучению и публичные лекции в некоторых местах продолжаются.

Деятельность ТО Финляндии включала множество особых программ по важным теософским темам, представляющим огромный интерес. В августе в Крейвиле состоялся молчаливый ритрит. Ежегодный съезд Финской секции состоялся в Оулу 27 апреля. Важным мероприятием года была Летняя школа в Крейвиле 7–11 июня. Чан-Тхи-Ким-Дьеу из Франции провела курс на тему «Основы теософии». В День Белого Лотоса особым гостем был Тим Ваетт из Англии, выступивший на тему «Миф о вымирании». Ложи активно проводят курсы по основам теософии и смежным предметам с использованием различных методов обучения. Интересно, что ТО организовало две большие книжные ярмарки в южной Финляндии, на которых проводились и интерактивные сессии. Эстонские ложи также провели в январе 2019 года зимний семинар и учебные занятия по «Тайной доктрине» в мае в Тарту. В августе был проведен осенний учебный лагерь в Эгвиду. В финской секции 21 ложа и одна группа изучения. Общее количество членов 345.

Обнадёживает, что Французская секция в течение года выполнила все основные задачи в плане медитационных встреч, тихих ритритов, улучшения присутствия в интернете и других. К сожалению, деятельность в Париже, хотя и продолжалась стабильно, пострадала из-за социальных волнений и взлома сайта. Был запущен новый сайт. Встречи ложи, на которых обсуждались важные темы, проводились ежемесячно. Курсы проводились раз в две недели, бесплатно, что привлекло много новых членов. Были проведены молчаливые ритриты только для членов, как и планировалось. В начале этого года была сформирована регулярная группа медитации и продолжала собираться каждые две недели. За пределами Парижа регулярно проводились теософские мероприятия. Ложи в Марселе, Орлеане, Тулузе и Бретани регулярно и активно работали. Съезд секции на тему «Эволюция сознания от животного к человеку» состоялся в Париже 22–23 июня. Программа включала публичную лекцию, симпозиум и дискуссию на эту тему. В программу входила публичная лекция, симпозиум, дискуссия по основной теме и фильм "Почему Бодхидхарма ушёл на восток". Журнал «Le Lotus Bleu» выходил десять раз в год. Некоторые выдержки из статей есть на сайте. Особо надо упомянуть встречи целительской группы, которые проводятся раз в неделю уже много лет и дающие утешение людям, которые в печали или страдают от боли. Это служение бесплатное.

Ложи "Ананда" и "Дуга в небе" в Марселе сообщают, что там были проведены проходившие три субботы семинары; первую субботу семинар на тему «Теософия, лекарство от больного мира» проводил Жаком Маником, во вторую на тему «Путь героя» провела Мириам Филиберт, а третьий проводила Сесиль Жулиани.

Уже двенадцатый ежегодный молчаливый ритрит проводится в Испании президентом Европейской федерации ТО Чан-Тхи-Ким-Дьеу; он прошёл 1-4 ноября Арбусейсе, недалеко от Барселоны. Тема была «Изучение различных состояний сознания после смерти».

Члены ТО в Португалии в течение года продолжали активно участвовать в проведении публичных лекций, групповых дискуссий и обсуждений. Мария Хосе Барриос из Испании посетила Лиссабон и Порту, где выступила с публичными лекциями на тему «Творчество: принимаем наш потенциал», в обоих городах слушателей было много. В апреле португальская секция провела Иберийские дни на тему «От нереального к реальному: иллюзия, истина, распознавание». Они прошли в Семинарии де Агилья в Сан-Доминго де Рана, недалеко от Лиссабона. Летняя школа секции прошла с 25 по 30 августа в Сан-Фелиу де Гишольс (Коста-Брава), где Висенте Хао Чин в качестве приглашенного докладчика выступал на тему «Самообладание, медитация и духовная жизнь».

Шведская секция продолжила свои похвальные усилия по изданию журнала, а также организовав интересные лекции, такие как «Тибет в моем сердце», «Есть ли у нас свободная воля?» и т.п. В течение года проводились учебные группы, семинары и диалоги. На архипелаге недалеко от Стокгольма была организована летняя школа на тему «Мысль, слово и действие». Большинство программ открыты для нечленов. Книжный магазин имеет богатый ассортимент новых и старых книг и является центром совместных усилий. Деятельность ТОС Швеции — поддержка, оказываемая школьникам в Гоа, Индия. Голландская секция поддерживает тесное братское сотрудничество с Международным Теософским Центром в Наардене, который активно работал в течение всего года. Он принимал международную встречу по стратегическому планированию, которая вдохновила новый проект «ТО Нидерландов во времена перемен», цель которого — всецело перенести ТО в XXI век.

12 августа была выписала хартия для Украинской секции. Её правила были утверждены на общем собрании 2 июля 2019 г. 16-й съезд ТО Украины в ноябре 2018 был посвящён празднованию 143-й годовщины основания ТО. В мае 2019 был проведён семинар "Процесс самопреображения — исследование потенциала для акивной жизни". В отчётном году в Павлинке (Культурном центре им. Блаватской, Одесса) прошла летняя школа "Сила единства". Сайт, запущенный в 2017 г., снабжает существенно важной информацией всех заинтересованных. Научная группа ТО Украины провела две очень интересных сессии. Главным событием была междисциплинарная конференция с участниками из-за рубежа о духовных аспектах современного отношения. Выставка "Неисчерпаемый источник", посвящённая Блаватской, продолжает демонстрироваться по стране под флагом ТОС.

Летняя школа на тему "Жить теософией в XXI веке", проведённая в июле Германской секцией в Бад-Цвестене в центральной Германии, прошла с большим количеством участников. Приглашённый докладчик из Франции Жак Маник прочитал 9 лекций и провёл семинар по медитации. Темой было, как справляться с проблемами современного мира. Другими событиями была музыкальная встреча и презентация в PowerPoint о Суламифь Вюльфинг. Для привлечения новых членов бесплатно распространялась книга "О, лану". В Кронберге, недалеко от Франкфурта создана новая группа. В Греческой секции помимо регулярной ежегодной программы были проведены две международных конференции. Одна октябре в Афинах об истории теософии, а другая в Эритне — европейская школа теософии. Ежеквартально выпускается журнал, доступный как в Греции, так и за границей. Были переведены на греческий и опубликованы важные книги А. Безант и Ч. Ледбитера. Активны 7 лож в Афинах и одна на Крите, проводя интересные дискуссии о важных теософических публикациях.

Исландская секция провела летнюю школу недалеко от Рейкьявика на тему "Жизнь едина". Раз в две недели они проводят открытые встречи, на которых бывает от 30 до 60 человек. Их журнал "Ганглери" выпускается раз в год с картиной Рериха на обложке. У них хорошая библиотека и книжный магазин; три раза в год также выпускается информационный бюллетень. В секции действует 7 лож.

В президентском представительстве по России 135 членов и 9 отделений. Еженедельно они проводят встречи по изучению, дважды в месяц проводят открытые встречи и ежемесячные дискуссии по интернету, видеозапись которых выкладывается. Ежегодная всероссийская теософская конференция 23–24 марта прошла в Кемерово. Летний теософский семинар был посвящён изучению "Тайной доктрины". Некоторые книги были переизданы и изданы некоторые новые переводы.

В Норвегии достойно упоминания, что в июне были предприняты шаги по созданию временного совета, чтобы подготовить создание демократически избранного совета для управления региональной ассоциацией. Там было две местные группы, но действует только одна, в Тронхейме. Надеются, что будут предприняты шаги для оживления второй, в Массе. Я рад отметить, что ложа "Дхарма" восстановила работу и начала регулярную деятельность. Предполагается дать членам начальную подготовку по теософскому образованию.

Группы и ложи Теософского общества в Швейцарии помимо регулярной деятельности был проведён европейский теософский семинар на тему "Красота, мудрость, гармония и духовное исследование", где было много участников. Для удобства членов группа Лугано была отделена от группы Асконы. Группа Цюриха под руководством Франка Хeнкеля была активна в плане позитивного подхода. Он создал отличный сайт и пресс-релиз. Информация о деятельности на французском языке в Женеве помещается на сайт. Андреа и Грета Бьяска-Корони продолжают управлять некоммерческой ассоциацией "Архив Луиджи Перикле". Архив координируется группой учёных, исследователей работ Л. Перикле.

25 мая прошёл 14-й всеирландский съезд. Приглашённый докладчик Бернес Крафт выступил с вдохновляющим обращением на тему "Мистицизм теософии". Празднование столетия Теософского Общества в Ирландии совпало с 10-летием ложи Феникс, что было отмечено с большим энтузиазмом. Запросы в ложу принимаются через сайт, что обнадёживает.

Ложа "Ковенант" в Тель-Авиве, Израиль, сообщает, что в течение года ежемесячно проводится по публичной лекции. Были организованы два семинара на выходных и три однодневных, которые оказались хорошим каналом для обучения. Работают пять групп изучения, которые встречаются два раза в месяц. На Ютюб было загружено 45 фильмов на теософские темы для публичного использования.

Члены ложи Блаватской в Словении регулярно встречаются два раза в неделю и изучают закон кармы и «Голос Безмолвия». Председатель Европейской Федерации ТО Чан-Тхи-Ким-Дьеу 27 октября 2018 года посетила Целье семинар на тему «Как отличить истинную духовность от оккультизма», в котором приняли участие 30 человек. 27 ноября в Ложе была организована первая публичная лекция Франчека Добовисека на тему «Теософия и Теософское Общество», которую посетили 23 человека.

В Международной штаб-квартире начались работы по реконструкции г-цы Ледбитер чемберз, и ожидается, что они будут завершены к сентябрю-октябрю 2020 года. Архивный и музейный отдел перемещается в недавно построенное продолжение здания Адьярской библиотеки и будет называться «Архивы им. Сурендры Нараяна». В течение года 20 исследователей воспользовались архивом лично или запросив отсканированные материалы через сеть. Во время международного съезда в первый его день я открыл архивные выставки «Письма махатм» и «Выдающеся люди, связанные с теософским движением». Архивная команда, состоящая из В.Ведавати, Мохана Мани и Джайшри Каннан, была поддержана Берндом Ессе, чей вклад в качестве добровольца был высоко оценен.

Заметным событием этого года стала столь необходимая и долгожданная реставрация бунгало им. Блаватской в Адьяре. Отремонтированное здание было открыто мною вечером 1 января 2019 года. После двух лет кропотливой работы, тщательно проделанной группой, специализирующейся на ремонте исторических зданий, оно снова открыто для учащихся.

Знаменитый во всём мире Адьярский библиотечно-исследовательский центр основан в 1886 году полковником Х.С. Олкоттом. Сейчас директором является Т.Нараянан Кутти, а главным библиотекарем К.А. Шинде; плюс ещё штат из 14 сотрудников. В январе от имени Общества я подписал важное соглашение о сотрудничестве с университетом Шри Шанкара в Керале для совместной публикации книг и лучшго использования фондов библиотеки и возрождения санскрита. Была введена новая система расположения книг, учитывающия закрытый характер библиотеки и создания пространства для архивов. Изменения заняли около двух месяцев. Деятельность по оцифровке и автоматизации работы продолжала развиваться; оцифровка каталога завершена.

Школа Мудрости в течение года провела четыре курса. В ноябре 2018 года Пабло Сендер подробно изложил учение Е.П. Блаватской, как философское, так и практическое, в своем курсе «Высшее сознание — его природа и пробуждение». В декабре Жак Маник представил тему «Живая теософия в XXI веке», подчеркнув роль вневременной мудрости как направляющего света нашей жизни в мире, ориентированном на науку и технику. В школе «Медитация в свете теософии», проведенной в январе, для столь необходимой трансформации сознания Чан-Тхи-Ким-Дьеу вела учеников по схеме медитации Блаватской. Образовательное общество им. Олкотта (OES) управляет средней школой Олкотта, которая уделяет большое внимание как академической, а так и внеклассной деятельности, такой как спорт, культурные мероприятия, социальные вопросы, образовательные туры и т. д. для всестороннего развитие учеников. Владение английским подчеркивается как инструмент для глобального общения. Повышению квалификации учителей также уделяется равное внимание.

Общежитие Е.П.Б. тоже в ведении о-ва им. Олкотта, там проживает воспитатель и восемь мальчиков. В Центре профессионального обучения о-ва Олкотта работают 3 учителя, а 24 ученика проходят бесплатное обучение по пошиву одежды, ткачеству, вышивке и другим ремеслам. Центр социальной поддержки заботится о 46 маленьких детях, обеспечивая их едой и играми. Родители тоже участвуют во время общественных и национальных праздников. Моя жена Лили Бойд принимает большое участие в работе социального и профессионального центров, помогая им обновлять оборудование и координируя их деятельность.

Теософский Орден Служения есть в 36 из 59 стран, где действует Теософское Общество. Электронная рассылка и содержательный сайт сообщает самую свежую информацию. Страница на Фэйсбуке также содержит интересные сообщения. Несмотря на то, что деятельность ТОС варьируется от страны к стране, общими направлениями являются проблемы женщин, теософское образование и поощрение участия молодежи в ТО и ТОС. Нэнси Сикрест, международный секретарь ТОС, посетила в этом году многие группы ТО и ТОС в Индии. Она также представила деятельность ТОС по всему миру на Международной теософической конференции в июле, которая прошла в Уитоне (США). Несколько групп ТОС занимаются защитой животных и оказывают гуманитарную помощь. Многие группы ограничиваются целительством, а некоторые регулярно практикуют медитацию за мир. В этом году также были поддержаны усилия по ликвидации последствий наводнения в Индии, в дополнение к усилиям по восстановлению в Бхубанешваре после разрушительного циклона Фани. Члены были вовлечены лично. Работа, которую проводят группы ТОС по всему миру, свидетельствует об предусмотрительности Анни Безант в проведении в жизнь первой цели ТО, а также это следует из учения Е.П.Б. о том, что теософы должны жить альтруистически. Давняя потребность в школах с теософским образовательным подходом была удовлетворена в этом году созданием Адьярской Теософской Академии, которая начала работу 24 июня 2019 года с 21 учениками и 8 сотрудниками в кампусе Международной штаб-квартиры ТО, в здании, которое раньше использовалось теософическим издательством TPH, а теперь перепрофилировано для размещения новой школы. ATA управляется Теософским образовательным обществом, сформированным 9 апреля 2019 года, в состав которого входят четыре главных должностных лица ТО как члены по должности. Я посетил эту школу 8 октября и посадил саженец дерева Бодхи, которое обозначает мудрость. Затем я обратился к собравшимся там родителям и приглашенным и рассказал о своем общем видении школы и ее воплощении, которое стремится создать атмосферу, которая вовлекает глубинный аспект человека и позволяет полнее его выразить.

АТА опирается на девиз «Обучение и развитие через трансформирующее образование». Под руководством Висенте Хао Чина, директора Института "Золотого звена" на Филиппинах и бывшего президента ТО на Филиппинах, ATA стремится подготовить учеников к жизни во всех её аспектах, давая им здравое образование в истинном смысле этого слова. Школа в настоящее время имеет 5 классов и 48 учеников от дошкольного до II класса и стремится расширяться каждый год на один класс до XII класса. Численность каждого класса ограничена 20 учениками, чтобы сохранить высокое соотношение преподаватель/ученик для качественного образования.

Учителей-единомышленников и учеников стали привлекать к школе, когда она начала обретать форму. У большинства сотрудников, а также у некоторых из родителей старые связи с ТО, которые были обновлены. У нас есть преданный волонтер, член ТО из Колумбии, и мы ожидаем присоединения новых членов из других стран. Директора Школы Мудрости, члены ТО, посещающие Адьяр, а также гости приезжали и общались с сотрудниками и учениками. Директор академии Сонал Мурали работал в ТО с 1983 по 1997 год и в течение десятилетия изучал альтернативное образование на основе философии образования Дж. Кришнамурти.

У АТА есть и аккаунты в соцсетях Facebook и Instagram. На сайте Адьяра в разделе «Explore» имеется ссылка на сайт ATA. В Facebook и Google время от времени размещается целевая реклама для более широкого охвата. Открыт приём учеников на следующий год.

Желаю вам плодотворного и вдохновляющего опыта во время нашего съезда.